Cycling4fans HOME | LESERPOST | SITEMAP | KONTAKT | ÜBER C4F












 

Spitznamen

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z



A  
Abdoezhaparov, Djamolidine   Abdu, Djafier (spezialer Kerl), Express von Taschkent 
Adorni, Vittorio Showman 
Aimar, Lucien Koloss 
Aldag, Rolf  Der Lange, "Stühlken" (Im Trainingslager sagte er abends immer: "Gib mich mal dat Stühlken an fürde Beine...") 
Altig, Rudi   Sacré Rudi (TdF 1962, da fährt er eine Etappe mit Riss in der Gabel ohne Sturz zu Ende) 
Anglade, Henri Napoleon 
Anquetil, Jaques   Monsieur Chrono, Maitre Jaques 
Archambaud, Maurice   Zwerg von Paris (klein von Gestalt) 
Armstrong, Lance   the Big Tex 
Azevedo, José  El Diablo 
  
B  
Bäckstedt, Magnus   Maggy, Big Mag (cycling4fans-intern) 
Bahamontes, Fédérico   der Adler von Toledo 
Baldini, Ercole Lokomotive von Forli 
Bartali, Gino   der Mönch, Ginetaccio (von seinem Vornamen abgeleitet), Bartali il Vecchio (der Alte, da noch mit 34 Jahren und älter stark fahrend), Gino der Fromme (sein ausgesprochen frommes Verhalten, z.B. vor jeder TdF eine Wallfahrt nach Lourdes), Gino der Göttliche 
Bartoli, Michele   Miki 
Bassons, Christophe Monsieur propre (Saubermann) 
Beikirch, Andreas   Apollo 
Beltran, Manuel   Triki (Kommt von Abraham Olano, bedeutet Krümelmonster aus der Sesamstrasse auf Spanisch) 
Bengsch, Robert McBahnBrecher 
Bentjens, Bart   Bartman 
Bernaudeau, Jean-René JR 
Bertogliati, Rubens  Barichello 
Bettini, Paolo   Paolino, il Grillo 
Bidot, Jean   le stratége (der Stratege) 
Binda, Alfredo   Mona Lisa 
Blijlevens, Jeroen   Jerommeke 
Bobet, Louison   Zonzon, le boulanger de St. Méen (der Bäcker von Méen, ) 
Bölts, Udo   "Die Bölts" ( geprägt von Walter Godefroot) 
Bontempi, Guido   Il Buffalo (sprintete wie ein....) 
Boogerd, Michael   Boogie 
Borsari, Nino Ivanhoe 
Bracke, Ferdinand Stylist 
Bramati, Davide   Brama 
Braun, Gregor   der Bär aus der Pfalz 
Breu, Beat Floh von St. Gallen 
Brochard, Laurent   la Broche, Yearling (kommt von Cyrille Guimard) 
Brown, Graeme Brownie 
Bugno, Gianni Musiker 
Buse, Hermann Männe 
  
C  
Camenzind, Oscar  Ösi 
Caput, Louis   P´tit Louis (kleiner Louis, klein von Gestalt) 
Casagrande, Filippo  Pippo 
Casagrande, Francesco   Checco (nach Fransesco Moser) 
Chiappucci, Claudio   Chiappa, Il Diablo, Calimero, Monzon, Indiano, Motoperuto, Andreotti 
Chiotti, Jérôme  Gégé 
Christohe, Eugéne   CriCri (abgeleitet vom Namen), Vieux Gaulois (Alter Gallier) 
Cipollini, Mario   Cipo, Super Mario, Lion King (Re Leone), il Magnifico 
Colotti, Jean Claude  Coco 
Comesso, Salvatore  Toto 
Conterno, Angelo   la penna biancha (die weiße Feder, da ihn eine weiße Haarstähne zierte) 
Conti, Roberto   Das Pferd (arbeitet viel....) 
Coppi, Fausto   Campionissimo (Meister aller Meister), "l´Airone" (der Reiher); "un solo uomo al comando, la sua maglia e bianca-azzurra, il suo nome e Fausto Coppi" (ein einziger Mann an der Spitze, sein Trikot ist weiss - azur, sein Name ist Fausto Coppi). 
  
D  
Darrigade, André   Dédé, der fliegende Baske 
Dekker, Erik   Dekkertje, Triple-Dekker 
Delgado, Pedro   Perico 
Demuysère, Jeff Stier von Flandern (starker Tempofahrer) 
Donike, Manfred die Kanüle, de Buur (der Bauer, Kölsch für Bewohner hinter Kerpen Richtung Düren, anfangs seiner Karriere) 
Durand, Jacky   Dudu 
  
F  
Fachleitner, Edouard   Fach, le berger de manosque (der Schäfer von Manosque ) 
Farazijn, Peter   Fausto (nach Fausto Coppi) 
Ferretti, GianCarlo   Ferron (bedeutet etwa sowas wie Stahl) 
Fiedler, Jens   Fiedel 
Fignon, Laurent   Il Professeur 
Förster, Robert   Frösi 
  
G  
Ganske, Andreas  Golko 
Garcia Acosta, Jose Vincente Txente 
Garcia Arnandis, Francisco   Kiko 
Garin, Maurice   der kleine Kaminfeger ( Beruf vor dem Profidasein) 
Gaul, Charly   Engel der Berge, der fliegende Engel, Chéri-Pipi (L. Bobet griff während einer Pinkelpause von Gaul (Giro 1956) an und dieser hatte das Nachsehen) 
Gaumont, Philippe   la Gomme 
Gauthier, Bernard   Monsieur Bordeaux-Paris (4maliger Gewinner der Nonstop-Fernfahrt über 600km) 
Geminiani, Raphael   le Grand Fusil (der lange Karabiner, sein Temperament), Gem 
Gerbi, Giovanni   il diavolo rosso - der rote Teufel ( wegen seiner teuflichen Tricks?) 
Geschke, Jürgen  Tutti 
Gimondi, Felice   der Aristikrat (sein Hang zum Luxus, u.a. wegen seines Hauses) 
Godefroot, Walter   die Bulldogge von Flandern 
Gonz. Arrieta, Ramon  Ramontxu (kleiner Ramon) 
Gonzalez de Galdeano, Igor   IGG 
Gotti, Ivan   Bimbo, der Hobbyapotheker (cycling4fans-intern) 
Grabsch, Ralf   Grabschi 
Guerra, Learco die Lokomotive 
  
H  
Haselbacher, René   Hasi 
Hiekmann, Torsten Hieke 
Hinault, Bernard  le Blaireau ('Rasierpinsel'-im Peloton, später allgemein 'der Dachs') 
Hörmann, Ludwig   Wiggerl 
Hodge, Stephen   The Big Kangeroo (er ist gross und immer am Kopf des Pelotons zu finden zum arbeiten) 
Hondo, Danilo   Lausitz-Cipollini 
Hübner, Michael der Dicke 
Hungerbühler, Pascal   Hummi (C4F-Intern, nachdem er von Watterott "Hummerbühler" genannt wurde) 
  
I  
Indurain, Miguel   El Rey (der Konig), El Campeon, Big Mig, El Silencio, El Sfinx, Don Miguel, der Außerirdische, Miguelon 
  
J  
Jaksche, Jörg  JJ (JayJay), "der Sohn von Dr. Jaksche" (cycling4fans-intern) 
Jalabert, Laurent   Jaja 
Janssen, Jan der Professor (in der Presse), der Bucklige (im Peloton) 
Jimenez, José-Maria   el Chaba (Name stammt aus der Kindkeit, abgel. von chabacano: grob, wild) 
Junkermann, Hennes   der Zauderer (zögerte mit Angriffen, zu zurückhaltend, verschenkte dadurch nach Meinung vieler große Siege) 
  
K  
Kessler, Matthias Matse, Pitbull 
Kint, Marcel   der schwarze Adler 
Kivilev, Andrei   Kivi 
Klier, Andreas   das Klierchen, "Communication-Klier" (cycling4fans-intern) 
Klöden, Andreas   Klödi, Hilde, Schmusi 
Knaven, Servais   Knaaf 
Knecht, Hans   der Stille (sein Temperament) 
Koblet, Hugo   Pédaleur de Charme, Beautiful Hugo (nie fehlten bei ihm Schwamm und Kamm, immer auf Eleganz bedacht) 
Kohl, Karl Krümelkarl 
Kopp, David   Koppi 
Korff, André   Korffi 
Kroon, Karsten   Kroontje 
Kübler, Ferdy   der Adler von Adliswil (seine Kletterfähigkeiten), Ferdy National (u.a. 4mal Schw.Meistersch. gewonnen), die Nase (auffallende Nase), Verrückter des Rennrades (während seiner Anfangszeit) 
Kuiper, Hennie   der fliegende Holländer, der Philosoph, der Gentleman 
Kunde, Karl-Heinz   der Bergfloh (wegen seiner Größe 1.59 m und seines Gewichts 49.5kg) 
  
L  
Lancaster, Brett Burt 
Lapize, Octave   le Frise (wg. seiner schwarzen Locken) 
Leblanc, Luc   Saint Luc (wollte mal Priester worden) 
Lelli, Massimiliano   Lello (wg. seines Nachnamens) 
Lino, Pascal   Didi (nach Didi Thurau, da er denselben Fahrstil hatte) 
Lombardi,Giovanni  Lomba 
Lotz, Marc   Lotsie 
  
M  
McGee, Bradley Macka 
Madouas, Laurent   Madouce (net hard genug fur gewinnen...) 
Magné, Fiorenzo  der Löwe von Flandern (nach 3maligem Gewinn der Flandernrundfahrt) 
Magnien, Emmanuel  Manu 
Marie, Thierry   Monsieur Prologue ( er gewann viele), Monsieur Bon-Humeur, Monsieur Rigolade 
Mattan, Nico  Monsieur P (wg. seiner Siege in 2001: Prolog Paris-Nizza, de Panne, Poitier, Plouay, Piemontrundfahrt und jetzt kann er sich auch einen Porsche leisten) 
Mauri, Melchor   Rey Melchor (Caspar, Balthasar und...) 
Marinelli, Jaques   la perucche - der Sittich (weil er gut stürzen/ fliegen konnte) 
Martin, Tony Regioni-Tony 
McGee, Bradley   Macka 
Meirhaeghe, Filip  Popeye (wegen seines robusten Körperbaus) 
Merckx, Axel   Löwenkönig (Sohn seines Vaters), Baby-Merckx 
Merckx, Eddy   der Kannibale (sein unbedingter Siegeswillen), der Löwe von Flandern 
Michaelsen, Lars   Der Blonde Wikinger 
Middelkamp, Theo   König der Kirmesrennen (koning der kermiskoersen) 
Millar, David   Killer-Miller 
Moncoutié, David   Moncout (Abkürzung seines Nachnamens) 
Moser, Aldo   der rasende Priester (da sehr gläubig), il Nonno (der Großvater, ältester von 4 radfahrenden Brüdern) 
Moser, Francesco   Cecco 
Musseeuw, Johan   der Löwe von Flandern (aufgrund seines 3maligen Gewinns der Flandernrundfahrt)(s. a. E. Merckx), der König 
  
N  
Nencini, Gastone   der Löwe von Mugello (Haarfarbe und Wohnort) 
  
O  
Obree, Graeme (auch: Graham)  The Flying Scotsman (Titel Autobiografie, nach dem in früheren Zeiten legendären Schnellexpresszug Schottlands) 
Ockers, Stan   Mathematiker des Radsports (aufgrund seiner überlegten Fahrweise) 
O´Grady, Stuart   Stuey (von Stuart), Freckle ( wegen seine Sommersprossen), Stu 
Olano, Abraham   El Gigante de Altzo (Dorf wo er wohnt) 
Oschwald, Wolfgang   Oschi 
  
P  
Pantani, Marco   Il Elefantino, Il Pirata... , Il Piccolo Diablo 
Peers, Chris   Sylvain oder Sylvano (nach einem belgischen Comedy-TV-Helden) 
Peeters, Wilfried   Fiette (verkurzt Wilfried) 
Peschel, Uwe   Akki 
Piepolo, Leonardo   Filosoph (der Denker) 
Planckaert, Eddy   der Kleine (seine geringe Körpergröße und weil Jüngster der Panckaert-Brüder) 
Planckaert, Jo   Jotie (vielleicht auch Idiotie....***man kennt ihn****) 
Poulidor, Raymond  Ewiger Zweiter, Poupou 
Privat, René   la chataigne - die Kastanie (Herkunft des Namens unbekannt) 
  
Q  
Quaranta, Iwan   der Gepard (sein Sprintvermögen) 
  
R  
Raasch, Emanuel  Emu 
Richter, Albert Teddy, Ehrenfelder Kanone, der deutsche Achtzylinder 
Riis, Bjarne   Der Clown (bold forehead...***), Adler von Herning 
Rincon, Oliverio   der Schlanke von Zapaquira 
Roberts, Luke   Lucky Luke, "et kölsche Känguruu" 
Rinero, Christophe   Tito (wurde ihm von seinem früheren Teamkollegen Nicolas Jalabert verpaßt) 
Robic, Jean   Tete de Cuir (Lederkopf, war einer der ersten Fahrer, der einen Helm trug), Robic le Briquet - das Geißlein (wegen seiner Kletterfähigkeiten), le farfadet breton - der bretonische Irrwisch (seine leicht verrrückte Fahrweise, seine Ideen, sein Verhalten) 
Rodriguez, Nelson   Cacaito (KaffeeBohne) 
Rominger, Tony   Die Maus 
Rubiera, José Luis   Chechu 
  
S  
Saint, Gérard   la araignée - die Spinne (seine Gestalt Größe 1,92 m, Gewicht 72 kg) 
Saligari, Marco   Il commisario (der Kommissar... hinterfragt alles...*g*) 
Savoldelli, Paolo   Salvo, der Falke, Engelsgesicht 
Schär, Fritz   Pillen-Fritz (reger Medikamentenverzehrer) 
Schmidt, Torsten   Schmidti - (=> "Torsten ohne H und Schmidt mit DT bitte") - danke an Franz 
Schotte, Alberic   Briek (vom Vornamen abgeleitet), laaste der Flandriens (der letzte Vertreter einer Generation belgischer Radfahrer, die mit purer Kraft bei jedem Wind und Wetter über Jahrzehnte die Rennen beherrschten) 
Schreck, Stephan   Iwan (der Schreckliche, teaminterner Name) , Schreckus 
Schuiten, Roy   die Zeitfahrmaschine 
Schulte, Gerrit   der radelnde Narr (sein Fahrstil) 
Schur, Gustav Adolf  Täve 
Sciandri, Max   Mad Max 
Sevilla, Oscar   El Niño (das Kind) 
Simoni, Gilberto   Gibi 
Sinkewitz, Patrick   Sinki, ab und an auch Stinki 
Simpson, Tom   der Major 
Stablinski, Jean   Monsieur France 
Steels, Tom   Tom Bidon (Trinkflasche...***ggg***) 
Stephens, Neil   Little Big Man 
Stöpel, Kurt Professor, le Philosoph (in Frankreich) 
  
T  
Tafi, Andrea   Il Tafone, die Lokomotive, il gladiatore 
Talmant, Gilles   Gilou 
Tchmile, Andrei   Dré-ke (verkurzt von Andrei) 
Teutenberg, Lars   Schäfchen 
Teutenberg, Sven   Dicker 
Thévenet, Bernard   Nanard (Abwandlung seines Vornamens) 
Thurau, Dietrich   Didi 
Traversoni, Mario   Il Pescatore (der Fischer, er fischt immer...) 
Trousselier, Louis Trou-Trou 
  
U  
Ullrich, Jan   Ulle, Ulli (so nennt ihn Voigt), Jani (so nennen ihn die weiblichen Fans), Il Kaiser, Jojo (Gewichtsaufundab) 
  
V  
Vandenbroucke, Frank   VdB, Bimbo, das goldene Baby (in Anspielung auf die Kombination seines großen Talents mit seiner fragilen Physis/Psyche), Pfeil von Ploegsteert (sein Geburtsort) 
Vanderaerden, Eric  Terra 
van der Poel, Adri   Poeleke 
van Eijden, Jan der Kurze 
van Hyffte, Paul   Jantje Smit (Niederlandsiches Schlagersängerchen) 
van Poppel, Jean Paul   Pinnball wizard (sprintete wie ein....) 
van Steen, Martin   Stone-tje 
van Vliet, Arie   der radelnde Professor (seine Wirkung, immer elegant und Brillenträger) 
Vervecken, Erwin   Erwin der Brave (nimmer bose... ****aunetwannMariogewinnt?***) 
Vietto, René   Roi René 
Vinokourov, Alexandre   Vino 
de Vlaeminck, Roger  Mister Paris-Roubaix, der Zigeuner (wegen seiner Herkunft) 
Voigt, Jens   Vogte 
  
W  
Walkowiak, Roger   Walko 
Weishaupt, Mark   Marc the Shark 
Wesemann, Steffen  Wese 
Wolff, René Heintje (wegen seiner piepsigen Stimme) 
Wrolich, Peter   Paco 
  
Z  
Zabel, Erik   Ete 
Zanini, Stefano   Zazi 
Zarrabeitia, Mikel   Zarra, "der Storch" 
Zülle, Alex   Bei Once nannten sie ihn Verrückter Hund...... 
  
  

Gazzetta durchsuchen:

 
 
 
 
Cycling4Fans-Forum Cycling4Fans-Forum